修正が必要です。
You need collect your application.
学校の先生から修正の指示がありました。
Your application has been review by the teacher and requires additional information.
チェックリスト Checklist
  • 書き漏らし Omission
  • 間違い Misspelling
再作成する Modify application
学校に提出します
Submit to your school
学校の先生に見てもらいます。
Submit the completed applications to your school's teacher. They will check your applications.
チェックリスト Checklist
書類の作成は終わりましたか。
I have completed my application forms.
  • 在留期間更新許可申請書
  • 資格外活動許可申請書
提出 Submit to your school 戻る Cancel

Hint 1 /2

次のページがあります。

The forms are carried over to the next page.

次 Next

Hint 2 /2

他の書類もあります。

It is possible to select another application form.

次 Next